Criticize that

One flew over the Cuckoo’s nest (1975)

1 Comment

The article in English

العالم ملئ بالأنظمة القائمة على قوانين صارمة، لا تسمح ببقاء من يتحداها حتى و إن كانت عديمة القيمة أو مؤذية للأفراد.

 

فيلم One flew over the Cuckoo’s nest يتناول هذه القضية عن طريق جناح للمرضى النفسيين بإحدى المستشفيات، يقضون أيامهم في روتين يومي قاسي و ممل، تفرضه عليهم إدارة المستشفى و بالأخص الممرضة Ratched، لكن يتغير كل شئ عندما ينضم إليهم R.P. McMurphy، و هو مجرم مدان يحاول الهروب من قضاء آخر عقوبة في السجن عن طريق ادعاء الجنون، متصورا أن البقاء في المستشفى سوف يكون الأسهل ما بين العقوبتين.

 

في البداية يتحدى McMurphy القوانين المفروضة التي لا تقنعه و لا ترضيه بشكل واضح، لاعتقاده إنه سيقضي نفس مدة العقوبة على أى حال، و أن إدارة المستشفى ستخلي سبيله بغض النظر عن سلوكه، لكنه يدرك لاحقا إن الأمر لم يعد تحت سيطرته و إنما تحت تقييم الإدراة، التي قد تقرر إبقاءه لأجل غير مسمى، بالرغم من إدراكه هذا يستمر McMurphy في تحديه الصريح للممرضة Ratched و قوانينها.

صراع القوى ما بين McMurphy و Ratched هو المحور الرئيسي في الفيلم، Ratched في الثلثين الأولين من الفيلم بالرغم من إنزعاج المتلقي منها لا يمكن إدانتها، فهى تلزم الجميع – بقسوة و برود- بقوانين الهدف منها هو حماية جميع المرضى و ليس فقط المرضى الذين يتم التعريف بشخصيتهم من خلال الفيلم، لكن في الثلث الأخير من الفيلم يتضح مدى عدم اهتمامها بالمرضى، و أن هدفها الأسمى هو القوانين نفسها، McMurphy في المقابل ليس بالرجل المثالي أيضا، فهو باهتمامه بالمرضى ينسى أو يتناسى أن طريقته و إن كانت مسلية، ليست علاج أيضا، فهو لا يفكر في عواقب تصرفاته، و من منظوره يتحول الممرضين و الأطباء إلى الخصوم، بالرغم أنهم ليسوا جميعا ضده.

 

الفيلم للأسف يهمش دور الأطباء تماما، و يصور مستشفى الأمراض النفسية كمكان لتعذيب المرضى و عزلهم، كذلك يصور المرضى النفسيين بالشكل النمطي على أنهم فقرات مضحكة لغريبوا الأطوار الذين لا يمكن علاجهم بالرغم من عرضهم اللفظي في ضوء مختلف على لسان McMurphy، تم ضم العديد من الفقرات التي لا تضيف عمقا على شخصيات المرضى كمجرد حشو مضحك يخفف من عبء الصراع الرئيسي، الأمر الذي قد يكون مقبولا في سبعينيات القرن الماضي لكنه – على الأقل من وجهة نظري- أقل قبولا الآن، أما الشخصيات النسائية في الفيلم فهى تقريبا منعدمة الحضور، باستثناء الممرضة Ratched (الخصم الرئيسي) لا توجد سوى ممرضة مساعدة لا دور حقيقي لها و Candy التي كأسمها تماما مجرد الفتاة الجميلة التي تبهج McMurphy برفقتها و يمكن نقلها دون عناء لصحبة Billy، Candy لا تتصرف من تلقاء نفسها، فهو ببساطة تفعل ما يقول لها McMurphy أن تفعله.

 

قام بدور McMurphy المتمرد الفنان Jack Nicholson بأداء مقنع و معبر عن تعقيدات الشخصية العنيدة التي تتظاهر أحيانا بأنها تخضع للنظام لكنها تحاول باستمرار كسره، و بالرغم من أن الشخصية مجرم متلاعب يمكنه فعل أي شئ لينال ما يريد إلا أن Jack Nicholson يجعلنا لا نتعاطف معه فقط بل نحبه و نؤيده، يضيف أيضا عنصر كوميدي خاص جدا بهذا الممثل بملامحه المميزة.

 

أما الممرضة Ratched فقد قامت بدورها الممثلة Louise Fletcher و التي كان دورها أكثر تعقيدا، لأنها في الحقيقة لا يظهر برودها أو شرها من فعل صريح، و إنما من نبرات صوتها و نظراتها أو ابتسامة ترى خلسة، حتى تصفيفة شعرها تجعلها اشبه بوحش بقرون، نجحت Luise Fletcher في تقديم كل هذه الرسائل الصغيرة بانسيابية تدفع المتلقي لتفهم كره McMurphy  لها و خشية بقية المرضى منها.

 

مع وجود عدد كبير من الشخصيات في مكان محدود يتألق المخرج Milos Forman و السينماتوغرافي Haskell Wexler اللذان لا يشعرانا بضيق إطار الكاميرا إلا عندما يتطلب المشهد ذلك، يخلقون كتل فنية بأجساد الممثلين الثانويين تؤكد أو تسلب سلطة طرفي الصراع، يصنعوا تشبيهات رمزية بالصور، كالسنجاب الذي يركض فوق سلك شائك كما يحاول McMurphy التحرك في نظام قد يقتله أو يشوهه، و تلوث قبعة الممرضة (و سلطتها) على أيدي المرضى بعد تجرأهم على اتباع McMurphy.

 

الفيلم يطرح مسألة اتباع نظام بلا قلب لتحقيق المصلحة العامة أو اتباع حرية الأفراد في التمرد على القوانين مع تحمل العواقب، و يجيب بأسلوب مفعم بالعواطف و مضمون غير متوقع، لذا يستحق الفيلم من وجهة نظري تقييم 7,5/ 10.

Advertisements

One thought on “One flew over the Cuckoo’s nest (1975)

  1. Pingback: One flew over the Cuckoo’s nest (1975) | Movies, Books and more

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s